Rabu, 12 Agustus 2009

Revamping boxes and portfolios for starters

Are you ready for Natasha's 'Revamp it 'party on Friday? See the button on my sidebar. Just as an appetizer I will show you some revamped items that I sent to Andrea in return as part of our swap the other day. I told you before that we did a 'junque in your trunk inspired' swap. Well my trunk started its life like this:

a.s vrijdag geeft Natasha een revamp party, zie button in de sidebar, dus ik dacht alvast een voorproefje te geven; revamp je doos ;-), zal ik maar zeggen;

Het begon allemaal met zo'n lelijke glimmende hoedendoos.
A hidious shiny hatbox. First you peel of the plastic of the box and then you put on some wallpaper, which in my case didn't go too well. There was a big wrinkle in the paper that I couldn't get out as the paper was attached too quickly, or should I say the glue dried too fast. So I took a color copy, glued it on some cardboard aged it a little, put it on the wrinkle et voilà:


Plastic eraf trekken, behang erop, over de enorme kreukel een gekopieerd etiket dat je eerst op karton plakte, vintage lint et voilà^
Yes there is still a small wrinkle here and there but that adds to authenticity, I think. Of course the blue vintage ribbon does that too.


Bij de kringloop kocht ik een bonbondoos bekleed met moiré zijde
Revamping box nr. 2
I bought this Belgium moiré silk chocolate box at the thrif store, yes it was already empty :-(. I made a color copy on linen fabric, sew that on the box, made a kind of a frame with vintage lace and added some vintage millenery flowers sent to my by the 'hat whisperer' herself in a previous swap. This is my revamped box two:


Plaatje van stof, kantje en wat vintage bloemen erop en klaar om gevuld te worden
Of course I filled up this box too:


Doos met inhoud, voordat het inhoud werd. Klik op de foto's voor meer details.
You can click on the photo to see some more details.
Now we have had revamping the box, next is revamping the portfolio:


We gaan verder met 'revamp your portfolio'. Elke kartonnen map kan dienst doen. Behang erop plakken, plaatje steentje, sleutelgat en lintje bevestigen en vullen met oud papier dat de Amerikanen ephemera noemen. Al deze spullen stuurde ik naar Andrea Tarling, met wie ik swapte zoals ik al vertelde.
Sorry no before photo, but I always use the simple portfolios you can buy anywhere. Take some wallpaper, a German scrap, you know by now that that hand is one of my favorites, add a keyhole and some vintage ribbon, I don't think you need more of a tutorial, do you?
I filled this one with ephemera.


Een tweede portfolio vulde ik met stof, knopen en een vintage schortje om zelf nog op te pimpen.
Next portfolio I filled with fabric scraps, buttons and a vintage apron to foof up.
The image of the label was plucked from Barbara's blog 'Oodles and oodles', as was the image of 'Marianne', I showed you in a previous post, I forgot to tell you that, sorry about that Barbara.


Deze map bekleedde ik in stijl met een stevige stof. Gewoon geplakt met tacky glue, ik vrees dat ik het voor mijn post as vrijdag ook nodig zal hebben.
To be in style I glued fabric on a portfolio, inside and out, so that you can glue the fabric together. I recently discovered Aleene's tacky glue and I am affraid it will feature in my post next Friday too.

And now for something completely different:
en nu iets heel anders:

een bordje pimpen ;-)
Revamping a small plate ;-):



Thanks for joining me here, I hope to see you on Friday at Nathasha's 'Revamp it' party. I think I will have an early start as the Aussies are about 8 hours ahead of us in time. Cu then xoxo LiLi M.

Bedankt weer voor je bezoek, ik hoop je vrijdag weer te zien voor Natasha's revamp party.
Fijne week nog, xoxo LiLi M.

Tidak ada komentar:

Posting Komentar