Today we have 25 cabinet cards:
Vandaag hebben we 25 kabinet foto's:
Vandaag hebben we 25 kabinet foto's:
(click on the photo to enlarge-klik op de foto om te vergroten)
These 25 cabinet cards were in a photo album which I bought on the dutch auction site Marktplaats. I asked the seller what she knew about the album and she told me she and her husband bought it in the early 70-ties in Wales (UK).
Deze 25 foto's zaten allemaal in een album dat ik op MP kocht. Ik vroeg de verkoopster wat ze er van wist en ze vertelde me dat zij en haar man dat tijdens de antiekmode begin zeventiger jaren in Wales op de kop getikt hadden.
I bought this album for crafting, but of course I couldn't touch it yet, though I used it in this post.
Ik kocht dit album om mee te knutselen, maar ja, ik heb me er nog niet toe kunnen zetten, ik vind het toch altijd weer zonde :-}, maar ik heb het wel in deze post gebruikt.
Deze 25 foto's zaten allemaal in een album dat ik op MP kocht. Ik vroeg de verkoopster wat ze er van wist en ze vertelde me dat zij en haar man dat tijdens de antiekmode begin zeventiger jaren in Wales op de kop getikt hadden.
I bought this album for crafting, but of course I couldn't touch it yet, though I used it in this post.
Ik kocht dit album om mee te knutselen, maar ja, ik heb me er nog niet toe kunnen zetten, ik vind het toch altijd weer zonde :-}, maar ik heb het wel in deze post gebruikt.
I especially like cabinet cards with children.
Ik vind die kabinet foto's met kinderen altijd het mooist.
I love to see all the photos, imagine how their family relations are. This album must have been from about the 1880ties. This^ photo is dated on the back side:
Ik vind het zo leuk om bij de foto's een verhaal te bedenken en onderlinge relaties te fantaseren. Het album is van eind 19de eeuw. Deze^ foto is achterop gedateerd:
Now we know we were looking at young master Henri Laporte, born August 13th, 1887.
We keken dus naar de jonge Henri Laporte, die op 13 augustus 1887 geboren werd.
The seller told me that her husband was particulary fond of the backsides of the cabinet cards and he was right: I'll show you the most interesting back sides of this album:
De verkoopster vertelde me ook dat haar man vooral geïnteresseerd was in de achterkanten van de foto's en daar had hij wel gelijk in:
We keken dus naar de jonge Henri Laporte, die op 13 augustus 1887 geboren werd.
The seller told me that her husband was particulary fond of the backsides of the cabinet cards and he was right: I'll show you the most interesting back sides of this album:
De verkoopster vertelde me ook dat haar man vooral geïnteresseerd was in de achterkanten van de foto's en daar had hij wel gelijk in:
(click on the photo to enlarge- je kunt weer op de foto klikken om hem te vergroten)
This^ is my favorite!
Dit^ is mijn favoriet!
Dit^ is mijn favoriet!
This^ is one of my favorite fronts, it has a blank backside, maybe because the name of the photo studio is on the front too. It might be a newer one.
Dit^ is een van mijn favoriete voorkanten. Deze foto heeft een blanko achterzijde, misschien omdat de naam van de studio al op de voorkant staat. Wellicht een nieuwere soort.
Maybe I could scan these photos and host something like photo Monday (or any other day of the week) to share some of these photos.
Misschien zou ik eens een aantal foto's moeten scannen en zoiets als een foto maandag (of wat voor dag van de week ook) gaan hosten om deze foto's te delen. Bedankt voor je bezoek weer, bedankt voor de inspiratie, tot ziens,
Thanks for inspiration, I love your visits,
xoxo LiLi M.
Dit^ is een van mijn favoriete voorkanten. Deze foto heeft een blanko achterzijde, misschien omdat de naam van de studio al op de voorkant staat. Wellicht een nieuwere soort.
Maybe I could scan these photos and host something like photo Monday (or any other day of the week) to share some of these photos.
Misschien zou ik eens een aantal foto's moeten scannen en zoiets als een foto maandag (of wat voor dag van de week ook) gaan hosten om deze foto's te delen. Bedankt voor je bezoek weer, bedankt voor de inspiratie, tot ziens,
Thanks for inspiration, I love your visits,
xoxo LiLi M.
Tidak ada komentar:
Posting Komentar